Told solely through archival footage, and set against the backdrop of the Cold War, The Reagan Show captures the pageantry, absurdity, and charisma of a prolific actor’s defining role: Leader of the Free World.